Keine exakte Übersetzung gefunden für استقطاب سياسي

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch استقطاب سياسي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La polarizzazione politica rappresenta una fonted'incertezza supplementare.
    كما أصبح الاستقطاب السياسي يشكل مصدراً آخر لعدماليقين.
  • La proiezione imperiale eccessiva, la polarizzazionepolitica ed una costosa crisi finanziaria gravanosull'economia.
    فالتجاوزات الخطيرة، والاستقطاب السياسي، والأزمة الماليةالباهظة التكاليف، كل ذلك يثقل كاهل الاقتصاد.
  • Nel frattempo, dall'altra parte dell' Atlantico, c’èangoscia per la polarizzazione politica a Washington, su cuiincombe un'altra débacle del tetto del debito.
    من ناحية أخرى، وعبر الأطلسي، أصبح الاستقطاب السياسي فيواشنطن مقلقاً للغاية، في حين تلوح في الأفق كارثة أخرى في ما يتصلبسقف الديون.
  • Altrove, soprattutto negli Stati Uniti, si ritiene inveceche siano la polarizzazione e una pericolosa politica a somma zeroa scoraggiare l'avvento di una classe politica capace.
    وفي أماكن أخرى من العالم ــ وبخاصة في الولايات المتحدة ــيرى كثيرون أن الاستقطاب والسياسة القبيحة ذات المحصلة صِفر منالأسباب التي عملت على تثبيط همم زعامات سياسية ربما كانت لتصبحمقتدرة لولا ذلك.
  • Ma prima Obama ha bisogno di mostrare il suo carisma e, inun clima politico altamente polarizzato, ridefinire i termini deldibattito attuale: dal ruolo e la dimensione del governo versoun’agenda più pragmatica ed orientata ai risultati.
    ولكن يتعين على أوباما أولاً أن يأخذ زمام المبادرة في إعادةتوجيه البيئة السياسية العالية الاستقطاب والمنخرطة في مناقشة محتدمةحول الدور المناسب وحجم مشاركة الحكومة في التوصل إلى أجندة أكثرعملية وواقعية وأكثر تركيزاً على تحقيق النتائج.